Choose the property’s country and rental situation. Download a bilingual concept to prepare with a local adviser.
Free Word & PDF downloads · Seven countries · No account needed
As explicações desta página estão em inglês. Os documentos são bilingues.
Prepare here. Sign only an approved version. These are preparation documents without signature sections, not agreements or legal advice. A qualified local adviser checks the scope, local rules, translation and required annexes and approves the final wording. The landlord and tenant then sign that version directly with each other.
A room in a shared home, or a landlord who lives there? Most concepts do not cover that. Read each scope and ask a local adviser.
26 documentos em 7 países
Países Baixos
An indefinite tenancy is the ordinary starting point. For work, relocation or remote living, use the preparation document to confirm the lawful route. A short stay or nomad label does not create a general fixed-term exception.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaDutch + English
Standard rental agreement — main home
An indefinite tenancy concept for an ordinary private home.
Para:Private self-contained principal residence in the Netherlands. Not for a room in a shared home or a landlord who lives in the home.
O que um consultor local deve verificar
Check the dwelling type, rent assessment, permits and required landlord information with a local adviser before signing. A room in a shared home or a live-in landlord needs separate Dutch advice.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaDutch + English
Temporary rental agreement — study stay
For a qualifying temporary move for study, with evidence of the applicable exception.
Para:Temporary study in another Dutch municipality or arrival from abroad to study in the Netherlands under a verified statutory exception. Not for a landlord who lives in the home.
O que um consultor local deve verificar
Student status alone is insufficient. Confirm the exception, evidence, permitted term and required expiry notification before signing. A landlord who lives in the home needs separate Dutch advice.
Documento preparatório · regime de arrendamento a confirmarDutch + English
Temporary stay preparation — work or remote living
Prepare the facts for a work, relocation or remote-living stay and have the lawful tenancy route confirmed.
Para:Individual prospective resident in the Netherlands. A planned departure is not an agreed or legally valid tenancy end date.
Preparation only. A Dutch adviser must confirm the tenancy route and final agreement. Ordinary indefinite tenancy remains the fallback; this document creates no fixed expiry date and is not for signing.
Choose the standard indefinite tenancy or the narrow temporary-use concept, limited to six months, for an evidenced temporary housing need. A furnished home, short date range or remote-working label does not establish eligibility; resident-landlord rooms need separate advice.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaGerman + English
Temporary rental agreement — documented short stay
A narrow temporary-use concept for a documented short stay, subject to review of the actual housing need.
Para:Entire dwelling for an individual with a verified temporary need under BGB section 549(2)(1), for up to six months; excludes tourist, corporate and subletting arrangements.
O que um consultor local deve verificar
Confirm that the actual circumstances qualify for temporary use. Check duration, local use restrictions, deposit and notice formalities; a furnished home or digital-nomad label alone is insufficient.
Choose the property’s region. Short-term concepts cover an actual main home, with regional notice and extension rules; they do not cover tourist accommodation or second homes. Student routes are separate. Wallonia excludes the German-speaking Community.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaDutch + English
Short-term rental agreement — main home in Flanders
A short-term principal-residence concept for work, relocation or another move where this is the tenant’s actual main home.
Para:Self-contained main home in Flanders; individual tenant; concept scope of 1–36 months. Not suitable where the end date falls less than three months after signing. Excludes second homes and tourist accommodation.
O que um consultor local deve verificar
Check residential classification, prior leases, registration and the three-month expiry notice. If the end date falls less than three months after signing, that notice cannot be given in time and the lease can become a nine-year lease. A chosen end date alone does not end the lease.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaFrench + English
Short-term rental agreement — main home in Brussels
A short-term principal-residence concept with different ending rules below six months and from six months onward.
Para:Self-contained main home in Brussels-Capital; individual tenant; concept scope of 1–36 months. Excludes second homes and tourist accommodation.
O que um consultor local deve verificar
Confirm actual main-home use and the relevant duration branch. Very short work stays may fall under tourism rules. Check expiry, early-exit rights, rent disclosures, annexes and registration before signing.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaFrench + English
Short-term rental agreement — main home in Wallonia
A short-term principal-residence concept for a genuine move to a main home in Wallonia.
Para:Self-contained main home in Wallonia; individual tenant; concept scope of 1–36 months. Excludes the German-speaking Community, second homes and tourist accommodation.
O que um consultor local deve verificar
Check residential classification, prior terms, permitted extensions, the three-month expiry notice, early-exit conditions, required annexes and registration. Confirm that notice dates are workable for a very short stay.
Furnished mobility concepts cover eligible study or professional stays, generally for one to ten months. Remote working alone does not qualify. The standard unfurnished main-home document is preparation for the prescribed form.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Documento preparatório · formulário oficial necessárioFrench + English
Standard rental preparation — unfurnished main home
A preparation document for an entire unfurnished principal residence. It is not the prescribed French tenancy form.
Para:Entire unfurnished principal residence in metropolitan France.
Preparation only. Transfer the reviewed particulars into the current prescribed French form and complete all required clauses and annexes before signing.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaFrench + English
Student rental agreement — furnished study stay
A mobility-lease concept for eligible higher-education stays in furnished accommodation.
Para:Furnished dwelling or furnished room under an individual mobility lease in France.
O que um consultor local deve verificar
Confirm mobility eligibility, permitted duration, mandatory wording, inventory, diagnostics and local rent rules. Separate room leases need specific review.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaFrench + English
Temporary rental agreement — eligible work stay
A furnished mobility-lease concept for eligible professional training, transfer or temporary assignment.
Para:Entire furnished dwelling in metropolitan France; individual tenant; ordinary mobility term of 1–10 months. Excludes corporate leases, tourism and special employment residences.
O que um consultor local deve verificar
Confirm the professional eligibility and supporting evidence at commencement. Check the mandatory mobility wording, zero deposit, fixed charges, diagnostics and local rent controls. Remote working alone is insufficient.
Choose a standard main-home rental or an evidenced temporary study, work or other qualifying relocation. Temporary concepts require a real reason and a stay over 31 days, generally up to 12 months. These rules come from Royal Decree-law 29/2026, validated by the Spanish parliament on 12 November 2026. Check current national and local rules.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaSpanish + English
Temporary rental agreement — work or other temporary stay
A temporary housing concept for documented work or another qualifying displacement from the usual home.
Para:Whole home in Spain; non-tourist stay over 31 days and up to 12 months within this concept, with a real and provable temporary reason.
O que um consultor local deve verificar
Confirm the usual home, temporary reason and evidence, current duration and withdrawal rules, lawful rent and regional deposit requirements. A digital-nomad label does not itself qualify.
Choose a standard main-home rental or documented non-permanent accommodation for study, work or another qualifying purpose. A short stay alone does not establish the temporary route; tourist accommodation needs separate review.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Modelo preparatório · aprovação local necessáriaPortuguese + English
Temporary rental agreement — work or other non-permanent stay
A concept for work or another genuinely non-permanent housing need, without a student requirement.
Para:Whole-home non-tourist lease in Portugal. This concept covers over 30 days and under one year; these are document limits, not general legal limits.
O que um consultor local deve verificar
Record the actual temporary purpose and evidence. Check the non-renewing term, tenant notice, advance and deposit caps, lawful use and tax reporting. Distinguish a lease from Alojamento Local services.
The standard concept uses the four-plus-four-year route. Student and other temporary stays have separate preparation documents requiring the relevant official form and local agreement. Nomad status alone does not establish a temporary need.
Fontes e formulários oficiais
Fontes em que se baseiam estes modelos. As ligações abrem num novo separador; confirme a versão mais recente e os requisitos locais.
Documento preparatório · formulário oficial necessárioItalian + English
Temporary rental agreement — preparation for the official form
Prepare a non-student temporary tenancy using the official Annex B and the applicable territorial agreement.
Para:Non-tourist residential stay in Italy, over 30 days and up to 18 months within this document’s scope, with a locally accepted temporary need.
Preparation only. Complete the applicable Annex B after checking the local agreement, temporary-purpose evidence, rent calculation, attestation and registration. This document is not for signing.
Use Word to edit the details, and PDF to read or share the original concept. Both contain the same draft. Complete every relevant field, then have a local adviser review the content and translation and approve a final version. Sign only that approved version.
Prepare the required disclosures, condition reports, inventories and other local annexes. Downloading a file does not create a tenancy. This page does not collect your contract details or provide online signing.
Can I use these for work, relocation or a digital-nomad stay?
Choose “Short stay / work relocation” to see the non-student options. These include narrowly defined temporary stays, Belgian short-term main-home leases and preparation documents where the tenancy route or official form still needs to be completed.
A digital-nomad label, remote job or planned departure date does not by itself establish eligibility or remove tenant rights. Read the country and document scope, record the actual housing need and obtain local review. Tourist accommodation and corporate leases need separate documents.
What if I’m a student or only staying for a few months?
Each study and short-stay concept has its own eligibility, evidence, notice and extension rules. A short date range does not guarantee the lease ends on that date. Check that the required notices can be given in time, especially for very short Belgian main-home stays.
Why don’t the files have signature sections?
Every concept stays a preparation document until a qualified local adviser has approved its wording for the country and rental situation. Signing an unreviewed draft could leave both people unsure whether it is final.
Some documents also lead to a required official form or route review. The French ordinary unfurnished lease and the Italian student and temporary-stay leases use prescribed forms. The Dutch work and remote-living document helps an adviser choose the lawful tenancy route; it does not create a fixed end date.
What if my home or country is not covered?
Use a locally appropriate agreement and obtain advice. These concepts cover only the situations described on this page; they do not cover every room, sublet, shared household or tenancy type. No concept covers a landlord who lives in the home. There are currently no Livion concepts for the UK or US. In Belgium, the Wallonia documents exclude the German-speaking Community.
Concept edition: 10 November 2026. Every download is a preparation document. Rules and required forms can change. Get in touch if a link or document needs attention.